What Is Ogham? Ireland’s Ancient Alphabet Explained

Along the edges of standing stones in Ireland, you can still see rows of short notches and lines cut more than 1,500 years ago. They’re Ogham, the earliest writing in Ireland, and once you know the system, you can read a name off a stone yourself.

The first five Ogham letters, b, l, f, s and n, between the feather marks that begin and end an Ogham text
The first Ogham group, Aicme Beithe, between feather marks.

The short answer: Ogham is an alphabet of 20 main letters made of strokes and notches along a central line, used to write Primitive Irish from about the 4th to the 7th century AD. Most surviving inscriptions are on stone pillars and record a person’s name and lineage, such as “of X, son of Y”. Each letter has a name, many of them trees, which is why it’s sometimes called the “tree alphabet”.

Where is Ogham found?

About 400 Ogham stones survive, most in southern Ireland, especially Counties Kerry, Cork and Waterford, with others in Wales, Scotland, the Isle of Man and Cornwall. Maynooth University reports around 360 stones in Ireland alone. The Ogham in 3D project at the Dublin Institute for Advanced Studies has scanned many of them.

Inscriptions read from the bottom up, usually along a corner (edge) of the stone, which serves as the central line.

The Ogham alphabet: 20 letters in four groups

The letters fall into four groups (aicmí) of five, named after their first letter. Each group is cut on a different side of the line, or across it.

GroupLettersStrokes
Aicme Beitheᚁ b, ᚂ l, ᚃ f/v, ᚄ s, ᚅ n1–5 strokes on one side
Aicme hÚathaᚆ h, ᚇ d, ᚈ t, ᚉ c, ᚊ q1–5 strokes on the other side
Aicme Muineᚋ m, ᚌ g, ᚍ ng, ᚎ z, ᚏ r1–5 slanted strokes across
Aicme Ailmeᚐ a, ᚑ o, ᚒ u, ᚓ e, ᚔ i1–5 notches or short strokes on the line

Later, five extra letters called forfeda were added for sounds like ea and oi. The Unicode Ogham chart includes all of them plus the feather marks (᚛ ᚜) that open and close a text.

Is Ogham really a tree alphabet?

Partly. Medieval Irish scholars gave each letter a name, and many are trees: beith (birch) for b, coll (hazel) for c, dair (oak) for d, idad (yew) for i. But others aren’t trees at all, such as muin (perhaps “neck” or “trick”) and ngétal (perhaps “wounding”). The tree associations were elaborated in the medieval text Auraicept na nÉces (“The Scholars’ Primer”), long after the stones were carved.

Like the rune names in the Elder Futhark, the Ogham names were labels for letters, and later writers added layers of meaning.

What do Ogham stones say?

Almost all stone inscriptions follow a formula: a name in the genitive case, “(the stone) of X”, often followed by MAQI (“son of”) and a father’s name, or AVI (“descendant of”) and an ancestor. A typical example is the Ballymorereagh stone, read as “Cellach son of Mac-Áine”. They probably marked graves or land boundaries.

How to write your name in Ogham

  1. Spell by sound. There’s no j, k, v (use f), w, x or y: “Kevin” becomes c-e-f-i-n.
  2. Write bottom to top if you’re vertical, or left to right if horizontal.
  3. Add feather marks at the start (᚛) and end (᚜).
  4. Keep strokes evenly spaced so groups of 1–5 can be counted.

Our Ogham Translator writes names in Ogham by sound, with feather marks and the forfeda letters, and shows a full chart to check each one.

Putting it together

Ogham is Ireland’s first writing: 20 letters of strokes and notches in four groups of five, cut along the edges of stones between about AD 400 and 700. Read from the bottom up, expect a name and “son of”, and remember that the tree names were added and expanded by later scholars.

Sources

Frequently asked questions

How old is Ogham?

Ogham inscriptions on stone date mainly from about the 4th to the 7th century AD, making it the earliest writing in Ireland.

How many letters are in Ogham?

Twenty main letters in four groups of five, plus five later extra letters called forfeda.

Which way do you read Ogham?

On standing stones, from the bottom up along the edge of the stone. In horizontal writing, left to right.

Is Ogham a tree alphabet?

Partly. Many letter names are trees, such as beith (birch) and dair (oak), but others are not, and the tree associations were expanded by medieval scholars.

What do Ogham stones say?

Almost always a name and lineage, such as X son of Y, probably marking graves or land boundaries.

Tools for this